"Reason I Jump" “La razón por la que salto” lleva a los espectadores al mundo del autismo en la MFAH




POR Chris Vognar

Fuente: Houston Chronicle / 06/01/2021

Fotografía: Kino Lorber



La película lírica que se reproduce a través de la plataforma del MFAH está basada en el libro de Naoki Higashida.


Un avance de la película "La razón por la que salto” (en inglés) / Kino Lorber





Hace unos diez años, un niño japonés de 13 años llamado Naoki Higashida escribió un libro con ideas para explicar cómo vivió el mundo. "La razón por la que salto": la voz interior de un niño de trece años con autismo" fue una exposición histórica de cómo se siente ser un autista que no habla, a menudo incomprendido, históricamente maltratado. El novelista David Mitchell y su esposa, Keiko Yoshida, que tienen un hijo autista, tradujeron el libro al inglés.


Y ahora es una película, que se estrena el 8 de enero en Houston a través del Museo de Bellas Artes, el portal de cine virtual del MFAH de Houston. Dirigida por el inglés Jerry Rothwell y protagonizada por cinco autistas no hablantes de todo el mundo, desde Virginia a Sierra Leona, la película es lírica e innovadora en su trabajo de cámara y su diseño de sonido, una inmersión en un mundo que la mayoría de nosotros nunca conocerá.


Como Higashida escribió en su libro, "Hay una brecha entre lo que pienso y lo que digo. Es como un reflejo que reacciona a lo que acabo de ver en algunos casos. O a algunos viejos recuerdos. Como si me ahogara en un torrente de palabras".


Rothwell, hablando a través de Zoom desde Inglaterra, es consciente de que los no-autónomos tienen problemas para envolver sus cerebros alrededor de tales conceptos. "Los neurotípicos son basura en cualquier cosa fuera del reino de lo neurotípico", dice, usando el término clínico. "El libro me enseñó mucho. Tiene estas increíbles profundidades, relacionadas con las vistas y los sonidos y también con la memoria. Presenta el autismo como una forma sensorial de experimentar el mundo."



"La razón por la que salto”

Cuándo empieza: Comienza a transmitirse el 8 de enero.

Dónde: mfah.org/movienight



Detalles: 12 dólares; el director Jerry Rothwell y los sujetos de la película participarán en una sesión virtual de preguntas y respuestas el 10 de enero a la 1 p.m.


Seguimos a los cinco personajes a través de la escuela y el juego, mezclados con imágenes de un niño japonés que representa a Higashida (que decidió no participar en la película). Cuando Jestina, de Sierra Leona, observa un grupo de orugas en un árbol, las oímos moverse y arrastrarse como si estuvieran junto a nuestra oreja. Cuando Ben, de Virginia, deletrea frases con un tablero de letras, sentimos la energía y la urgencia detrás de cada pinchazo de su dedo.


Rothwell tenía cierta familiaridad con su sujeto al entrar en el proyecto. En los años 90 estableció proyectos de medios participativos centrados en los derechos de los discapacitados y la autodefensa de las personas con problemas de aprendizaje. Su documental de 2008 "Heavy Load" contó la historia de una banda punk con miembros autistas.


"Siempre me ha preocupado la respuesta de la sociedad a las personas autistas que no hablan, que son constantemente subestimadas con etiquetas como 'severo' y 'de bajo funcionamiento', lo cual, además de ser engañoso sobre la capacidad de las personas para pensar y comprender, también indica una especie de desesperanza que aumenta la marginación", dice.

"The Reason I Jump", que ganó el premio del público del documental de cine mundial en el Festival de Cine de Sundance de 2020, es a la vez promoción y arte. No hay nada seco ni condescendiente. Es una rara perspectiva del mundo que todos compartimos, una gentil, pero admirablemente firme petición de compasión que todos haríamos bien en atender.


Chris Vognar es un escritor de Houston.


https://preview.houstonchronicle.com/movies-tv/reason-i-jump-takes-viewers-into-world-of-15846588




Entradas Recientes

Ver todo